Cozy Old-Fashioned Chicken & Dumplings