Veggie-Packed Vegetarian Quinoa Salad