Garlic Chicken and White Bean Skillet